uk.jpg

Francesco Cepparuli, Porta Romana, Milan

Italy s.png

Francesco Cepparuli, Porta Romana a Milano

< Ask us about this item

< Chiedeteci Informazioni

Copper foil print on paper representing the "Porta Romana of the city of Milan".
This view of the Porta Romana is still perfectly recognizable.
The ancient walls and fortifications that surrounded the city of Milan at the time are illustrated in detail. Here now flows an intense vehicular traffic; in those days were open fields and canals, part of the city navigation system.
The engraver of this work is Francesco Cepparuli, Neapolitan, active at the Court of the King of the Two Sicilies around 1750. He was the author of the famous illustrations of the excavations of Herculaneum.
Various of his works are catalogued and preserved in the Italian archives and at the Prado Museum in Madrid.
This illustration comes from the book entitled "The Present State of All Countries and Peoples of the World." The original book, by Tommaso Salomon, was published in Venice in 1751, while this page belongs to a copy, apparently unauthorized, published in Naples in 1754.
Dimensions: printed box: 190x145 mm / paper: 210x175 mm
In good condition.

Stampa su carta da lamina di rame rappresentante la "Porta Romana della città di Milano".
Veduta della Porta Romana, tuttavia perfettamente riconoscibile.
Le antiche mura e fortificazioni che circondavano la città della Milano dell'epoca sono illustrate dettagliatamente. Dove ora scorre un intenso flusso di traffico erano campi aperti e canali, parte del sistema di navigazione interno.
L'incisore di questa opera e' Francesco Cepparuli, napoletano attivo alla Corte del re delle Due Sicilie intorno al 1750. Fu autore delle famose illustrazioni degli scavi di Ercolano.
Varie sue opere sono catalogate e conservate negli archivi Italiani ed al Museo del Prado a Madrid.
Questa illustrazione proviene dal libro intitolato “Lo Stato Presente di Tutti i Paesi e Popoli del Mondo". Il libro originale, di Tommaso Salomon, fu pubblicato a Venezia nel 1751, mentre questa pagina appartiene ad una copia, apparentemente non autorizzata, pubblicata a Napoli nel 1754.
Dimensioni: riquadro stampato: 190x145 mm / carta: 210x175 mm
In buone condizioni.

Vintage-Pointing-Hand-Image-GraphicsFair
Click on the images to enlarge them / Click sulle immagini per ingrandirle
Vintage-Pointing-Hand-Image-GraphicsFair